前两天推送了一则，对于这类专业会议的口译工作或者英语沟通的工作都是有很大的帮助的，如果小伙伴遇到这类会议和场合，记得拿出来看看哦，今天我们再推送一篇建筑节能行业的中英文术语，行家必备的素材，赶紧收藏起来吧！另外我们也针对能源英语和能源口译进行了课程开发：，旨在帮助外语和翻译小伙伴提升能源领域的英语口译能力，也可以大幅度提升能源从业者的英语水平和对外交流素质。

  在建筑规划、设计、施工和使用维护过程中，在满足规定的建筑功能要求和室内环境质量的前提下，通过采取技术措施和管理手段，实现降低运行能耗、提高能源利用效率的过程。

  在建筑的全寿命周期内，最大限度地节约世界资源（节能、节地、节水、节材）保护自然环境和减少污染，为人们提供健康、适用和高效的使用空间，与自然和谐共生的建筑。

  以城市规划为依据，对建设区域内的建筑用能需求来做预测并对能源供应方式来进行优化配置的活动。

  在建筑物中合理规划利用太阳能、浅层地热能等非化石能源，改善用能结构，降低常规能源消耗量的活动。

  通过为用户更好的提供节能诊断、融资、改造等服务，减少建筑运行中的能源费用，分享节能效益以实现回收投资和获得合理利润的一种市场化服务方式。

  从建筑物室内外热湿作用对建筑围护结构和室内热环境的影响出发，为改善建筑室内热环境，以满足大家工作和生活的需要或降低供暖、通风、空气调节等负荷而进行的专项设计。

  按照建筑节能有关标准规定的方法对建筑围护结构的规定性指标或性能性指标进行计算的工作。

  由保温层、防护层和固定材料构成，位于建筑围护结构外表面的非承重保温构造总称。

  由保温层、防护层和固定材料构成，位于建筑围护结构内表面的非承重保温构造总称。

  为减少从外围护结构的透明或洞口部分进入建筑物内部的太阳辐射而采取的遮挡措施。

  用于描述围护结构热工性能的物理量，最重要的包含导热系数、蓄热系数、热阻、传热系数、热惰性指标等。

  透过玻璃、窗、窗洞口太阳辐射总透射比与透过3mm厚普通无色透明平板玻璃的太阳辐射的比值。

  为满足建筑室内环境设计条件，在一段时间内单位建筑面积消耗的需由能源设备供给的能量。

  建筑气候中衡量冷热程度的一种指数，指某一时段内，日平均温度不高于（高于）某一基准温度时，日平均温度与基准温度之差的代数和。

  依靠室外风力造成的风压和室内外空气温差造成的热压，促使空气流动与交换的通风方式。

  用人工方法通过消耗一定能源向室内供给热量，使室内保持生活或工作所需温度的技术、装备、服务的总称。

  热源和散热设备分别设置，用热媒管道相连接，由热源向多个热用户供给热量的供暖系统，又称为集中供暖系统。

  以一次能源用于发电，并利用发电余热制冷和供热，同时向用户输出电能和热（冷）的能源供应方式。

  以住宅的户（套）为单位，以热量直接计量或热量分摊计量方式计量每户的供热量。

  室外供热管网输出总热量（输入总热量减去各段热损失）与管网输入总热量的比值。

  设计工况下，空调冷热水系统循环水泵总功耗（kW）与设计冷（热）负荷（kW）的比值。

  设计工况下，集中供暖系统循环水泵总功耗（kW）与设计热负荷（kW）的比值。

  通过处理和输配空气，控制空间的空气温度、湿度、洁净度和气流速度等参数，达到给定要求的技术。

  采用自然或机械方法，对建筑空间进行换气，以使室内空气环境满足卫生和安全等适宜要求的技术。

  建筑中使用可再次生产的能源所形成的常规能源替代量或节约量的总和在建筑总能源消费中所占的比率。

  太阳能系统与建筑功能、建筑结构和建筑用能需求有机结合，与建筑外观相协调，并与建筑工程同步设计、施工和验收。

  将太阳能辐射能转换成热能并在必要时与辅助热源配合使用以提供热需求的系统。

  太阳能光伏系统输出功率与入射到电池板受光平面几何面积上的全部光功率的百分比。

  通过建筑朝向和周围环境的合理布置、内部空间和外部形体的巧妙处理以及建筑材料和结构的恰当选择，使其在冬季能集取、蓄存和分配太阳热能的一种建筑物 。

  热泵系统制热量（或制冷量）与系统总耗电量的比值，系统总耗电量包括热泵主机、各级循环水泵的耗电量。

  在满足建筑基本功能要求的前提下，采用能耗低、效率高、安全稳定的照明方式。

  在满足建筑室内视觉舒适度要求的前提下，通过采用节能灯具、智能控制等措施大大降低照明能耗的活动。

  通过改进物理运动和电力拖动系统、照明系统和控制管理系统等技术大大降低电梯能耗的活动。

  采用清洁生产技术、少用天然资源和能源、大量使用工业或城市固态废物生产的无毒害、无污染、无放射性、可回收再利用、有利于环境保护和人体健康的建筑材料。

  安装在建筑围护结构窗洞外侧、内侧，或多层窗之间，用于遮挡或调节进入户内太阳辐射热或自然光透过量的装置。

  在空调设备或系统上所加装的，并能将空调运行时排出的热量进行回收利用的装置。

  充分利用某些物质的物理化学性能，对冷、热、电等能量进行存储、释放的设备和装置。

  冷/热量表以及对冷/热量表的计量值进行分摊的、用以计量用户消耗能量的仪表。

  在充分满足建筑用水和排水要求的基础上，能够大大降低建筑给水和排水日常运行能耗的技术。

  在保证建筑功能和室内环境质量的前提下，通过采取节能措施，提高围护结构保温隔热能力，降低供暖、通风、空气调节、照明、动力等设备和系统的能耗所开展的专项设计。

  对建筑工程施工图设计文件是不是满足相关建筑节能法规政策和标准规范要求所进行的审查活动。

  按照建筑工程施工图设计文件和实施工程的方案要求，针对建筑节能措施所开展的的建造活动。

  对建筑节能工程中的材料、产品、设备、实施工程质量及效果等进行全方位检查和测试，并将结果与设计文件和标准做比较和判定的活动。

  在施工单位自行质量检查评定的基础上，由参与建设活动的相关的单位共同对建筑节能工程的检验批、分项、分部工程的质量进行抽样复验，并根据有关标准以书面形式对工程质量是不是合格进行确认的活动。

  按照统一的规定和标准，对民用建筑使用的过程中的能源消耗数据来进行采集、处理分析和报送的活动。

  依据国家相关节能法规和标准对建筑能源利用效率、能源消耗水平、能源经济和环境效果进行仔细的检测、核查、分析和评价的活动。

  通过现场调查、检测以及对能源消费账单和设备历史运行记录的统计分析等，找到建筑物能源浪费的环节，为建筑物的节能优化运行和节能改造提供相关依据的过程。

  通过能耗计量装置实时采集建筑能耗数据，并对采集数据来进行在线监测、查看和动态分析等的活动。

  建筑用能设备或系统安装好，在投入正式运行前进行调试与优化，与用能需求相匹配，实现高效运行的过程。

  对反映建筑物能源消耗量及建筑物用能系统效率等性能指标进行仔细的检测、计算，并给出其所处水平的活动。

  依据能效测评活动，对反映建筑物能源消耗量及建筑物用能系统等性能指标以信息标识的形式进行明示的活动。

  依据绿色建筑评价标准，对建筑物达标等级做评定，并以信息标识的形式进行明示的活动。

  为评价建筑实际用能水平，以建筑能耗实测值或模拟值为基础，而设置的一种情景能耗水平，作为服务于建筑能耗定额、既有建筑改造等建筑能源管理的参照值。

  在所规定的时期内（通常为一年或一个月），依据同类型建筑能源消耗的社会水准所确定的、实现使用功能所允许消耗的建筑能源数量的限值。

  希望进一步进行学习能源英语和能源英语口译，特别是希望增长能源专业口译能力的外语小伙伴以及希望提高行业英语的能源从业者，能参加我们组织的能源英语口译实战精品课。返回搜狐，查看更加多